<div id="readability-page-1" class="page"><div>TOML 0.4.0 문서를 2017년에 번역해서 반영해두고 잊고 있었다가 오랜만에 들어갔더니 저번 7월달에 0.5.0 버전으로 업그레이드를 했다.
TOML 레포에서 릴리즈를 6번 했는데. 0.4.0에서 0.5.0으로 업그레이드하는데. 장장 3년이나 걸렸다. 0.5.0 으로 업글될때 나온 커밋수도 10개밖에 안되는데…
Go때문에 많은 이슈들이 쌓였고, 어떻게 하면 좋을련지에 대한 내용들이 많이 오고간듯.
이슈를 보야될꺼같긴한데… ~~귀찮아~~
<a href="https://github.com/toml-lang/toml/releases/tag/v0.5.0">릴리즈 노트</a>를 보면
<ul>
<li>
<code>.(dot)</code>으로 표기하는 키 추가
<blockquote>
Add dotted keys.
</blockquote>
</li>
<li>
16진수, 8진수, 2진수로 표기하는 정수 포맷 추가
<blockquote>
Add hex, octal, and binary integer formats.
</blockquote>
</li>
<li>
특별한 float 값(inf, nan) 추가
<blockquote>
Add special float values (inf, nan)
</blockquote>
</li>
<li>
Offset Date-Time에서 Datetime으로 이름 변경
<blockquote>
Rename Datetime to Offset Date-Time.
</blockquote>
</li>
<li>
로컬 Date-Time 추가
<blockquote>
Add Local Date-Time.
</blockquote>
</li>
<li>
로컬 날짜 추가
<blockquote>
Add Local Date.
</blockquote>
</li>
<li>
로컬 시간 추가
<blockquote>
Add Local Time.
</blockquote>
</li>
<li>
<a href="https://zetawiki.com/wiki/ABNF">ABNF</a> 스팩 추가
<blockquote>
Add ABNF specification.
</blockquote>
</li>
<li>
(T 대신) 날짜와 시간을 Date-Time으로 구분할 수 있도록 허용
<blockquote>
Allow space (instead of T) to separate date and time in Date-Time.
</blockquote>
</li>
<li>
여러 줄 기본 문자열에서 <code>\</code>와 <code>n</code> (newline) 사이의 우발적인 빈칸을 허용한다.
<blockquote>
(역주) <code>\ n</code> 형식으로 사용하는 것을 허용한다.
Allow accidental whitespace between backslash and newline in the line 
continuation operator in multi-line basic strings.
</blockquote>
</li>
<li>
표준 파일 확장자 <code>.toml</code> 로 지정
<blockquote>
Specify that the standard file extension is <code>.toml</code>.
</blockquote>
</li>
<li>
MIME 형식은 <code>application/toml</code> 로 지정
<blockquote>
Specify that MIME type is <code>application/toml</code>
</blockquote>
</li>
<li>
<code>U+007F</code> 문자는 escape 문자로 특정합니다.
<blockquote>
Clarify that U+007F is an escape character.
</blockquote>
</li>
<li>
<code>keys</code> 는 문자열만 사용합니다.
<blockquote>
Clarify that keys are always strings.
</blockquote>
</li>
<li>
정적 배열에 추가할 경우, 테이블의 배열은 사용할 수 없다.
<blockquote>
Clarify that you cannot use array-of-table to append to a static array.
</blockquote>
</li>
<li>
TOML 파일이 유효한 UTF-8 문서여야 한다.
<blockquote>
Clarify that a TOML file must be a valid UTF-8 document.
</blockquote>
</li>
<li>
유요한 배열 값을 명확히 한다.
<blockquote>
Clarify valid Array values.
</blockquote>
</li>
<li>
Literal 문자열이 테이블 키가 될 수 있다.
<blockquote>
Clarify that literal strings can be table keys.
</blockquote>
</li>
<li>
Date-Time 과 Time 에서 최소 milllisecond 이상의 정밀도를 가질 수 있다.
<blockquote>
Clarify that at least millisecond precision expected for Date-Time and Time.
</blockquote>
</li>
<li>
여러줄 배열 타입에서 주석을 허용합니다.
<blockquote>
Clarify that comments are OK in multiline arrays.
</blockquote>
</li>
<li>
<code>+0</code>, <code>-0</code>, <code>+0.0</code>, <code>-0.0</code> 값이 유효하며 명확히 정의한다.
<blockquote>
Clarify that +0, -0, +0.0, and -0.0 are valid and what they mean.
</blockquote>
</li>
<li>
TOML 로고가 생겼다!!!
<blockquote>
TOML has a logo!
</blockquote>
</li>
</ul>
<hr>
그리고 머지가 되었다!
<a href="https://github.com/toml-lang/toml/pull/575">Append the korean translation of v0.5.0 by ujuc · Pull Request #575 · toml-lang/toml</a></div></div>

잘 밤에 쓸데없는 생각하기...

Thomas Sungjin Kang

TOML 0.4.0 문서를 2017년에 번역해서 반영해두고 잊고 있었다가 오랜만에 들어갔더니 저번 7월달에 0.5.0 버전으로 업그레이드를 했다.
TOML 레포에서 릴리즈를 6번 했는데. 0.4.0에서 0.5.0으로 업그레이드하는데. 장장 3년이나 걸렸다. 0.5.0 으로 업글될때 나온 커밋수도 10개밖에 안되는데…
Go때문에 많은 이슈들이 쌓였고, 어떻게 하면 좋을련지에 대한 내용들이 많이 오고간듯.
이슈를 보야될꺼같긴한데… ~~귀찮아~~
릴리즈 노트를 보면
.(dot)으로 표기하는 키 추가
Add dotted keys.
16진수, 8진수, 2진수로 표기하는 정수 포맷 추가
Add hex, octal, and binary integer formats.
특별한 float 값(inf, nan) 추가
Add special float values (inf, nan)
Offset Date-Time에서 Datetime으로 이름 변경
Rename Datetime to Offset Date-Time.
로컬 Date-Time 추가
Add Local Date-Time.
로컬 날짜 추가
Add Local Date.
로컬 시간 추가
Add Local Time.
ABNF 스팩 추가
Add ABNF specification.
(T 대신) 날짜와 시간을 Date-Time으로 구분할 수 있도록 허용
Allow space (instead of T) to separate date and time in Date-Time.
여러 줄 기본 문자열에서 \와  n (newline) 사이의 우발적인 빈칸을 허용한다.
(역주) \ n 형식으로 사용하는 것을 허용한다.
Allow accidental whitespace between backslash and newline in the line
표준 파일 확장자 .toml 로 지정
Specify that the standard file extension is .toml.
MIME 형식은  application/toml 로 지정
Specify that MIME type is application/toml
U+007F  문자는 escape 문자로 특정합니다.
Clarify that U+007F is an escape character.
keys 는 문자열만 사용합니다.
Clarify that keys are always strings.
정적 배열에 추가할 경우, 테이블의 배열은 사용할 수 없다.
Clarify that you cannot use array-of-table to append to a static array.
TOML 파일이 유효한 UTF-8 문서여야 한다.
Clarify that a TOML file must be a valid UTF-8 document.
유요한 배열 값을 명확히 한다.
Clarify valid Array values.
Literal 문자열이 테이블 키가 될 수 있다.
Clarify that literal strings can be table keys.
Date-Time 과 Time 에서 최소 milllisecond 이상의 정밀도를 가질 수 있다.
Clarify that at least millisecond precision expected for Date-Time and Time.
여러줄 배열 타입에서 주석을 허용합니다.
Clarify that comments are OK in multiline arrays.
+0, -0, +0.0, -0.0 값이 유효하며 명확히 정의한다.
Clarify that +0, -0, +0.0, and -0.0 are valid and what they mean.
TOML 로고가 생겼다!!!
TOML has a logo!
그리고 머지가 되었다!
Append the korean translation of v0.5.0 by ujuc · Pull Request #575 · toml-lang/toml

TOML 0.5.0 Release

댓글