<div id="readability-page-1" class="page"><article><div><div><div><a rel="noopener follow" href="/@studioego?source=post_page-----22659d8ed964--------------------------------"><div aria-hidden="false"><p><img alt="DaeHyun Sung(성대현,成大鉉,ソン･デヒョン)" src="https://miro.medium.com/v2/resize:fill:88:88/1*F9wLiVPp7nU8PSH1cOcy8Q.jpeg" width="44" height="44" loading="lazy" data-testid="authorPhoto"></p></div></a><a href="https://medium.com/libreoffice-korean-team?source=post_page-----22659d8ed964--------------------------------" rel="noopener follow"><div aria-hidden="false"><p><img alt="LibreOffice Korean Team" src="https://miro.medium.com/v2/resize:fill:48:48/1*A0_FsjFMhdZyMdAEZL7BJQ.jpeg" width="24" height="24" loading="lazy" data-testid="publicationPhoto"></p></div></a></div><p id="f74a">2024년 5월 초에 라즈베리파이5에 리브레오피스를 빌드해보았습니다.</p><p id="476d">이때에는 언어 설정 및 번역 파일 적용하지 않고 그냥 빌드를 하였기때문에 영어로만 나옵니다.</p><p id="5752">그래서 저는 한국어 언어 설정 및 번역을 환경설정에서 설정하고 빌드해보겠습니다</p><pre><span id="f3dd">$ ./autogen.sh --disable-skia --disable-pdfium --with-locales="ko en-US zh ja" --with-vendor="DaeHyunSung" --with-lang="ko en-US ja zh-TW zh-CN" --enable-dbgutil  --disable-werror</span></pre><p id="c461">위와같이 설정이 완료 되면</p><pre><span id="1a80"><br>To show information on various make targets and make flags, run:<br>/usr/bin/make help<p>To just build, run:<br>/usr/bin/make</p><p>After the build has finished successfully, you can immediately run what you built using the command:<br>instdir/program/soffice</p><p>If you want to run the unit tests, run:<br>/usr/bin/make check</p></span></pre><figure></figure><p id="9583">이제 빌드할 수 있습니다.</p><p id="dc8f">빌드는 make 명령어로 진행하면 됩니다</p><pre><span id="cafa">$ make</span></pre><p id="999a">빌드를 하다보면 git으로 번역파일이 있는 translations 디렉토리를 submodule로 받는데 2024년 5월 말 기준으로 11Gb가 넘어갑니다. 만약이 git에서 translations 디렉토리 전체를 받지 못하면 아래와 같이 git설정을 변경해야합니다</p><p id="9954">문제 없으면 열심히 빌드가 됩니다.</p></div><div><p id="1f1f">라즈베리파이에서 고성능 NVMe M.2 SSD를 사용하면 뜬금없이 왼쪽 상단에 “저전압 경고 — 전원 공급 장치 확인 요망"이 뜨면서 빌드 하다 꺼지는 경우가 있습니다.</p><figure></figure><p id="7bc7">빌드를 시작하면 NVMe SSD에서 전력 소모가 많아지는 문제가 있습니다.</p><figure></figure><p id="fe73">위의 전력 소모 문제는 제가 구입한 NVMe M.2 SSD가 전력을 많이 소모하여 생기는 문제입니다.보통 시중에 쉽게 구할 수 있는 NVMe M.2 SSD가 고성능제품입니다.</p><figure><figcaption>13:40 부터 보면 최대 소비전력 4.5W 아래의 NVMe M.2 SSD를 사용해야 합니다. 이분도 저와 같이 3.3V x 2.5A = 8.25W SSD를 사용하여 전력 문제로 고생했습니다.</figcaption></figure><p id="c747">제가 구입한 SK Hynix GOLD P31은 스펙상 3.3V 2.5A로 으로 나와 있습니다. 이론상 최대 8.25W까지 사용 할수 있다고 생각하면 됩니다.</p><p id="c560">아래 링크에서는 SK Hynix의 GOLD P31에서 유휴대기일때 50mW, 활성시 6.3W까지 전력 소모한다고 나와 있습니다.</p><p id="f7f1">그래서, 보통 쉽게 구하는 NVMe가 고성능 전력 소모가 많기 때문에 NVMe HAT을 구입하려면 외부 전원 공급 장치(USB-C 등등)이 들어간 NVMe HAT을 구해서 사용해야합니다. 안그러면 빌드하다 꺼지는 현상이 생깁니다.</p><p id="a074">저는 알리익스프레스에서 파는 외부 전원 공급 장치가 들어간 NVMe HAT을 사용해여, 리브레오피스 빌드시 꺼지는 현상을 해결했습니다.</p></div><div><p id="0903">이제 빌드가 완료되면 다음 화면 처럼 나옵니다.</p><figure></figure><p id="77d9">다음과 같이 실행을 하면 됩니다.</p><pre><span id="7120">$  ./instdir/program/soffice</span></pre><p id="aa09">다음과 같이 화면이 뜨며 리브레오피스를 사용 할 수 있습니다.</p></div></div></article></div>

Stories by DaeHyun Sung(성대현,成大鉉,ソン･デヒョン) on Medium

2024년 5월 초에 라즈베리파이5에 리브레오피스를 빌드해보았습니다.
LibreOffice Build on Raspberry Pi 5 — 라즈베리파이5에 리브레오피스 빌드해보기
이때에는 언어 설정 및 번역 파일 적용하지 않고 그냥 빌드를 하였기때문에 영어로만 나옵니다.
그래서 저는 한국어 언어 설정 및 번역을 환경설정에서 설정하고 빌드해보겠습니다
$ ./autogen.sh --disable-skia --disable-pdfium --with-locales="ko en-US zh ja" --with-vendor="DaeHyunSung" --with-lang="ko en-US ja zh-TW zh-CN" --enable-dbgutil  --disable-werror
위와같이 설정이 완료 되면
To show information on various make targets and make flags, run:
/usr/bin/make help
To just build, run:
/usr/bin/make
After the build has finished successfully, you can immediately run what you built using the command:
instdir/program/soffice
If you want to run the unit tests, run:
/usr/bin/make check
이제 빌드할 수 있습니다.
빌드는 make 명령어로 진행하면 됩니다
$ make
빌드를 하다보면 git으로 번역파일이 있는 translations 디렉토리를 submodule로 받는데 2024년 5월 말 기준으로 11Gb가 넘어갑니다. 만약이 git에서 translations 디렉토리 전체를 받지 못하면 아래와 같이 git설정을 변경해야합니다
10GB가 넘는 리브레오피스 번역 git 저장소 clone이 안되는 오류 해결
문제 없으면 열심히 빌드가 됩니다.
라즈베리파이에서 고성능 NVMe M.2 SSD를 사용하면 뜬금없이 왼쪽 상단에 “저전압 경고 — 전원 공급 장치 확인 요망"이 뜨면서 빌드 하다 꺼지는 경우가 있습니다.
빌드를 시작하면 NVMe SSD에서 전력 소모가 많아지는 문제가 있습니다.
위의 전력 소모 문제는 제가 구입한 NVMe M.2 SSD가 전력을 많이 소모하여 생기는 문제입니다.보통 시중에 쉽게 구할 수 있는 NVMe M.2 SSD가 고성능제품입니다.
https://medium.com/media/6701c4e783bfc6c192e6b18384d86c14/href
제가 구입한 SK Hynix GOLD P31은 스펙상 3.3V 2.5A로 으로 나와 있습니다. 이론상 최대 8.25W까지 사용 할수 있다고 생각하면 됩니다.
아래 링크에서는 SK Hynix의 GOLD P31에서 유휴대기일때 50mW, 활성시 6.3W까지 전력 소모한다고 나와 있습니다.
CDRLabs.com - SK hynix Gold P31 1TB PCIe M.2 Solid State Drive - Reviews - all-pages
그래서, 보통 쉽게 구하는 NVMe가 고성능 전력 소모가 많기 때문에 NVMe HAT을 구입하려면 외부 전원 공급 장치(USB-C 등등)이 들어간 NVMe HAT을 구해서 사용해야합니다. 안그러면 빌드하다 꺼지는 현상이 생깁니다.
저는 알리익스프레스에서 파는 외부 전원 공급 장치가 들어간 NVMe HAT을 사용해여, 리브레오피스 빌드시 꺼지는 현상을 해결했습니다.
이제 빌드가 완료되면 다음 화면 처럼 나옵니다.
다음과 같이 실행을 하면 됩니다.
$  ./instdir/program/soffice
다음과 같이 화면이 뜨며 리브레오피스를 사용 할 수 있습니다.
라즈베리파이5에서 리브레오피스 빌드시 언어 설정 및 번역 파일 적용하여 빌드 was originally published in LibreOffice Korean Team on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.

라즈베리파이5에서 리브레오피스 빌드시 언어 설정 및 번역 파일 적용하여 빌드

댓글